Sites Web consacrés à la cabale / Web Sites devoted to Kabbalah

  Retour

Il existe actuellement un nombre croissant et indéterminé de sites Web consacrés à la cabale. Nous n'entendons pour le moment n'offrir qu'un rapide tour d'horizon. Nous souhaitons pouvoir publier à l'avenir de véritables comptes rendus critiques concernant la cabale sur l'Internet.

·       Ce site publie en ligne les volumes de la revue Esoterica, consacrée à l’ésotérisme occidental. Il contient plusieurs travaux sur la cabale ou qui portent sur des sujets en lien avec la cabale et des ressources diverses utiles au chercheur. Adresse : http://www.esoteric.msu.edu/Contents.html

·       Ce site est consacré au gnosticisme et aux courants ésotériques anciens. On peut y trouver un nombre impressionnant de textes anciens traduits en anglais (dont la bibliothèque de Nag Hammadi) ainsi que des conférences audio sur la gnose, parmi lesquelles on compte un exposé sur le Zohar. Riche et d’accès aisé, ce site Web fournit d’abondantes ressources utiles aux chercheurs et aux étudiants. La tendance générale est une interprétation de type jungienne. Le principal orateur est le Dr. Hoeller. Adresse : http://www.gnosis.org/

• Le site suivant recense un nombre important de sites Web consacrés à la cabale et il en procure les liens : Colin's Kabbalah Links. Plein d'humour, son auteur a visiblement beaucoup navigué parmi ces pages presque innombrables.

• Un chercheur israélien a ouvert un site personnel bilingue (hébreu/anglais), dans lequel il publie sa bibliographie personnelle, une bibliographie sur divers sujets dont certains ont trait à la littérature des Palais, à Métatron, à la magie. Il contient également un choix d'articles, des indications sur les cours qu'il dispense et une brève biographie. Une partie des travaux de cet enseignant, Senior Lecturer de l'université Bar Ilan (Talmud Departement and Jewish History Department) est consacrée à la littérature magique juive ancienne, aux écrits de Qumran, aux pseudépigraphes et à la littérature des Hekhalot (les Palais célestes): Meir Bar-Ilan's Home page.

• Un site est consacré à la relation entre cabale et cosmologie : Physical and Kabbalistic Cosmology, Part I (et suivantes). Il présente une causerie donnée à l'université de San José en 1994 sur le sujet. L'auteur du site, Jacob Ovid, est un chercheur de l'université de Stanford (Californie, USA) en Physique des Particules élémentaires. Il a développé quelques pages Web personnelles intéressantes et plaisantes à parcourir puisqu'elles nous font voyager du monde des physiciens au monde des cabalistes en passant également par l'espace musical. La présentation détaillée de ses activités de recherche replacées dans un contexte plus large est soignée. La brève bibliographie concernant à la fois des ouvrages de physique fondamentale et quelques questions liées à la cabale, est intéressante. Jacob Ovid présente également une comparaison entre la description physique de notre univers et l'interprétation des cabalistes. Sur ce dernier point il rappelle très brièvement quelques définitions et quelques éléments de la cabale Lurianique. Ensuite, malheureusement, la comparaison entre la conception du monde de la physique moderne et la conception de la cabale se limite à remarquer quelques coïncidences numériques entre le nombre d'interactions physiques fondamentales (gravitation, électromagnétique, nucléaire faible et nucléaire forte) et le nombre de lettres du nom divin, entre le nombre de champs et particules élémentaires fondamentales et les 32 sentiers de la connaissance définis dans le Sépher Yetsira, et un bref parallèle entre la cosmologie d'Isaac Luria et les premiers instants de l'univers décrits dans le modèle du Big-bang. Les relations entre conception scientifique moderne du monde et conception cabalistique constituent un sujet intellectuellement très excitant et prometteur mais pour le moins aujourd'hui aventureux. Une réflexion poussée mais difficile relevant éventuellement les proximités de certains concepts propres aux deux approches est nécessaire pour dépasser une analogie trop simpliste.

Jean Michel Alimi (CNRS - DAEC).

• Le meilleur site francophone est celui qui est proposé par Georges Lahy (Virya), qui édite par ailleurs la revue Hochmah : GEORGES LAHY / VIRYA HOME PAGE. Il comprend une "bibliothèque virtuelle" où l'on trouvera plusieurs documents utiles dont un gloissaire très bien fourni des termes courants de la cabale, des chapitres du livre d'Adolphe Franck (La Kabbale ou la Philosophie religieuse des Hébreux), et plusieurs chapitres du livre de Salomon Karppe, Etudes sur les origines du Zohar, une traduction française intégrale du livre d'alchimie cabalistique Esh Metsaref publié en latin par Knorr von Rosenroth dans son fameux Cabala denudata. Dans le site, on remarquera aussi une photographie de la demeure géronaise présumée de R. Ezra et de R. Azriel, et une bibliographie des publications de Georges Lahy. Ce site témoigne de l'intérêt actif qu'une personnalité, avec le groupe d'étude qu'elle anime, portent à la cabale dans une perspective ouverte et sensible aux idées développées dans la mouvance du Nouvel Âge (un article de l'auteur publié dans la revue qui porte ce nom figure aussi dans une page de ce site).

Charles Mopsik (CNRS - CERL, CEIFR).

• Un site est animé par un groupe de cabalistes israéliens de l'école de R. Yehoudah Ashlag : BNEI-BARUCH KABBALAH HOME PAGE. Il est en anglais et en hébreu. Un article est en français, qui résume les idées fondamentales du fils de ce célèbre cabaliste. On y trouve aussi des cours de cabale, une bibliographie des écrits du maître et un extrait de l'une de ses compositions musicales.

• Un site d'introduction à la cabale : Da'as = Knowledge, en cours de construction, mais qui s'annonce prometteur. Il met à la disposition du public une version bilingue, hébreu/anglais du Sefer Raziel (le Livre de l'ange Raziel).

• Le site suivant élaboré par Eliezer Segal propose un arbre des sefirot et une courte explication de la fonction de chacune d'entre elles. Les informations sont sommaires mais assez joliment illustrées. Un Arbre des sefirot en couleur fait office de plan renvoyant aux différentes pages du site : The Ten Sefirot of the Kabbalah.

• Le site suivant est entièrement consacré à la figure de Lilith, la première femme d'Adam suivant des traditions juives anciennes. Des anthologies de textes traduits en anglais, dont plusieurs textes de cabale, des présentations générales par thème et par époque, une bibliographie, des liens vers d'autres sites traitant du même sujet, un ensemble cohérent, riche et agréablement présenté. Il s'agit de l'un des meilleurs sites utile pour la recherche scientifique dans ce domaine. Le nom de site est simplement Lilith, et il est entretenu par Alan Humm.

• Le site suivant contient la traduction de plusieurs textes de la cabale ainsi qu'une série d'arbres des sefirot, dont certains sont des oeuvres d'art contemporaines et d'autres des reproductions de figures issues de la cabale chrétienne: Christopher's Kabbalah Page.

• Le site suivant (http://www.qabal.com/index.html) émane d'un mouvement appelé "Ordre Kabbalistique de Melchisédech". Il propose une approche de la cabale considérée comme "la doctrine initiatique par excellence, c'est le vaisseau judéo-Chrétien qui permet à l'homme (initié) d'accéder à la Dévékouth UNITE DE DIEU" . Une bibliographie accompagne un appel à rejoindre "l'Ordre de Melchisédech" pour donner "un sens à votre vie". Ce groupe nettement christianisant se présente comme n'étant "pas une organisation religieuse mais une école initiatique d'étude de la QabaL qui est la Science de toutes les Sciences." Des références à la radiesthésie et d'autres "sciences occultes" sont également associées à l'étude de la cabale.

• Le Centre d'Etude de la Kabbale (Center Learning for Kabbalah), dont la presse a beaucoup parlé récemment, diffuse diverses informations concernant ses activités et ses publications sur un site Web (http://www.kabbalah.com). On y trouvera en particulier une introduction rédigé par le rabbin Berg, qui mérite l'attention pour plusieurs raisons. D'abord elle reflète une défiance de l'individu envers les spécialistes et scientifiques de l'époque contemporaine, auxquels l'homme d'aujourd'hui accorde sa croyance de façon trop aveugle: "In fact, all that the experts can seem to agree on is that they vehemently disagree. Is it conceivable that the entire philosophical edifice upon which science is based is about to topple and that we, the "common man," might perhaps have made a large - even fatal - blunder by relinquishing to its practitioners our most precious gifts, our sense of wonder, our natural curiosity, our need for self expression?". La physique moderne "demonstrates, among other things, that the scientific method is not, as has been long imagined, infallible".Les sciences ne savent répondre qu'à la question du "comment?", et sont incapables d'affronter la question du "pourquoi?". Par contre, le Zohar répond à cette question, mais de manière telle qu'il est très difficile d'accéder à ses réponses à cause de son extrême densité et de son symbolisme compliqué. En conclusion, dit l'auteur, "it is time to remove science and Descartes' paradigm from the pedestal upon which we have placed them and accept science for what it is: one path among many in humanity's great migration toward renewal and understanding". Le Zohar est considéré comme remontant à deux mille ans et comme une développement du Livre de la Création attribué à Abraham. Une critique est adressée aux études juives pour avoir nié que R. Shimon ben Yohai est l'auteur du Zohar : "Suffice to say that this author [Ph. Berg] considers them, on this point, to be unequivocally in error." La cabale en général est présentée comme répondant aux besoins spirituels des "individus", ce que la religion commune est incapable de faire. Le site Web en question contient aussi la traduction de divers passages du Zohar en anglais, un forum ainsi qu'une présentation des buts du Centre et les adresses de ses "missions" à travers le monde.

• Le site suivant (http://wwwperso.hol.fr/~ppeultie/index.htm) présente les ouvrages et les activités d'un groupe d'étude de la cabale animé par Jacques et Chantal Baryosher qui a ses activités en région parisienne. Il contient un historique et une liste d'axiomes de base. L'approche universaliste de la cabale qui demeure enracinée dans la tradition juive, mais détachée du monde de l'orthodoxie religieuse classique, constitue un courant relativement nouveau dans le paysage contemporain. Les fondateurs de ce groupe se sont convertis au judaïsme à la suite de leur découverte et apprentissage de la cabale. Leurs écrits sont militants, souvent critiques, et toujours inspirés par une forte motivation de transmettre un message méconnu ou mal interprété.

• Le site suivant contient un matériau consistant: textes sur l'histoire de la cabale, sur le sabbataïsme, et un cours de Moshé Idel sur le Pardés retranscrit d'après les notes d'un auditeur datant d'avril 1991. Ce site, tout en anglais, qui comprend aussi des liens vers d'autres pages (http://www.kheper.auz.com/topics/Kabbalah/index.htm), comporte également des textes sur la cabale chrétienne et le Sefer Yetsirah.

• Un site consacré à Walter Benjamin (The Walter Benjamin Research Syndicate) contient aussi des ressources intéressantes sur le Sefer Yetsirah (Livre de la création), ainsi qu’un texte de Hegel sur la cabale en traduction anglaise.

·       Un page Web contenant des discussions sur la question de la relation entre ésotérisme et exotérisme dans le judaïsme (The problem of the Exoteric and the Esoteric in Judaism). 

---

• Pages web consacrées à R. Isaac d'Acre par Boaz Huss (Levels of Meaning in Holy Scipture: "NiSAN"). Texte du cabaliste traduit en anglais suivi d'un commentaire.

---

---

• Cours et études du Zohar à partir d'une perspective libérale. Site d'une communauté juive libérale située à Ontario (http://www.kolel.org/zohar/map.html), enseignement intitulé Zohar: Eating from the Tree of Life, developed by Justin Lewis (rabbin libéral et universitaire). 

---

• Séminaire en ligne de l'université Marquette (USA), consacré aux racines juives du mysticisme chrétien oriental. Nombreux articles internes et liens externes. Jewish Roots of Eastern Christian mysticism. The interdisciplinary seminar on the Jewish Roots of Eastern Christian Mysticism is designed as an internet version of an ongoing research seminar of the graduate students and scholars at the department of theology of Marquette University (Milwaukee, USA). The site explores the influence of Jewish Pseudepigrapha and Merkabah mysticism on eastern othodox authors. http://www.marquette.edu/maqom/

---

 

Home Summary of volume one Research Archives   Kabbalists Dictionary   Bibliographic Directory Commented Bibliography Colloquia   Event and News   Lectures and Seminaries Doctoral Thesis in progress