Paul Fenton, Sefer Yetsirah ou Le Livre de la Création, exposé de cosmogonie hébraïque ancienne, Paris, Rivages poche / Petite bibliothèque, Payot, 2002, introduction, édition et traduction, texte biblingue, 136 p.
Natan ben Sa'adyah Harar, Le Porte della Giustiza (Sa'are Sedeq), A cura di Moshe Idel, texte, traduction italienne de Maurizio Mottolese, introduction de Moshe Idel, bibliographie et index, Adelphi, Milan, 2001. 546 p. 51, 65 euro.
Martial Ch. François, Les sept jours de la Genèse, essai, XXIe siècle, Gutenberg, Asnière 2001, (martial.ch.francois@wanadoo.fr), 352 p. 32 euro.
David Biale, Gershom Scholem, Cabale et contre-histoire, suivi de "Dix propositions anhistoriques sur la cabale", texte et commentaire. Editions de l'Eclat, 2001. 300 p. 22 euro.
Yehuda Liebes, Ars Poetica in Sefer Yetsira, Tel-Aviv, Schoken, 2000, 375.
Joseph Gikatila, Les portes de la lumière (Shaaréi Orah), traduit et annoté par Georges Lahy (Virya), Roquevaire (13360), 2001. 304 p. Traduction intégrale.
Daat,
A Journal of Jewish Philosophy and Kabbalah, no. 45, summer 2000. [Content]
Danièle Hervieu-Léger, La religion en miettes ou la question des sectes, Paris, Calmann-Lévy, 2001. [Présentation].
Pinhas Giller, Reading the Zohar. The Sacred Text of the Kabbalah. Oxford University Press, 2001.
Betty Rojtman, Le pardon à la lune. Essai sur le tragique biblique. Paris, Gallimard, 2001. Essai sur Rachel et Léa à partir du Midrach, du Zohar et de quelques textes cabalistiques.
Najm Al-Dîn Kubrâ, Les éclosions de la beauté et les parfums de la majesté, traduit de l'arabe et présenté par Paul Ballanfat, éditions de l'Eclat, Nîmes, 2001. Ce joyau de la littérature soufie iranienne recèle des développements sur le nom divin qui peuvent être du plus haut intérêt pour une étude comparée avec la cabale.
Paul B. Fenton et Roland Goetschel (éd.), Expérience et écriture mystiques dans les religions du Livre, Leiden, Boston, Köln, Brill, 2000 (245 p.).
Kabbalah. Volume 4 et 5. Cherub Press, Los
Angeles, 1999 et 2000. [Présentation détaillée]
Charles Mopsik, Cabala e i cabalisti,
Rome, Borla, 2000, 220 p.
Yitzhak Baer, Galout. L’imaginaire de
l’exil dans le judaïsme. Préface de Y. H. Yerushalmi, Paris, Calmann-Lévy,
2000. Traduit de l’allemand par Marc de Launay.
Gershom Scholem, Aux origines religieuses du
judaïsme laïque. De la mystique aux lumières ; textes réunis et
présentés par Maurice Kriegel, Essai-Judaïsme, Traduit de l'allemand et de
l'hébreu par Cyril Aslanoff, Marguerite Derrida, Marc de Launay, Emmanuel
Mosès, Georges Vajda. Paris, Calmann-Lévy, 2000. [Quatrième de couverture et table des matières]
Les cahiers du judaïsme, n°6, hiver 1999-2000. Cahier spécial intitulé
« Philosophie et mystique » (p. 4-93), préparé par Joëlle Hansel et
Jean Baumgarten : Charles Mopsik, « La langue de la Cabale
théosophique : le judéo-araméen tardif » ; Georges Hansel,
« Sauver la vie et sanctifier le nom » ; Joëlle Hansel,
« La Cabale ou la pensée du judaïsme » ; Jean Baumgarten,
« Le Gaon de Vilna, entre histoire et légende » ; « Emmanuel
Lévinas, « L’éthique et la pensée existentialiste » ; Richard
Cohen, « La bonne œuvre d’Edmond Husserl ».
Moshé Idel, Les chemins de la Kabbale. Avec
Victor Malka ; Paris, Albin Michel Spiritualités, avril 2000, 250 p.
Stéphane Ruspoli, Le livre des théophanies
d’Ibn Arabi, introduction philosophique, commentaire et traduction annotée
du Kitâb al-tajalliyât, Paris, Cerf, 2000, 395 p.
Boaz Huss, ‘Al Adney
Paz. Hakabbalah shel R. Simeon Ibn Labi [Sockets of Fine Gold, The Kabbalah
of Rabbi Shim’on Ibn Lavi, The Hebrew University Magnes Press, Jerusalem,
Ben-Zvi Institute, 2000, 265 p.
Le Zohar. Lamentations. Traduction, introduction et notes par
Charles Mopsik, Lagrasse, Verdier, 2000, 220 p. ISBN 2-86432-315-X. 95 fr.
Wolfson, Elliot, Abraham Aboulafia, cabaliste et prophète. Herméneutique, théosophie et théurgie. Traduit de l'anglais par J.-F. Sené. Paris, éditions de l'Eclat, 2000. 287 p. Notes et index. ISBN 2-84162-031X. 180 fr.
Faierstein, Morris. M., Jewish Mystical Autobiographies: Book of Visions and Book of Secrets. New York, Paulist Press (The Classics of Western Spirituality), 1999. Translated and Introduced by M. M. F, preface by Moshe Idel, 360 p. [Abstract]
Virya, Les 72 puissances de la
Kabbale. Roquevaire, G. Lahy, 1999.
Ashkénazi, Léon, Ecrits et
Paroles, Paris, Albin Michel, 1999.
Charles Mopsik, Zohar.
Cantique des Cantiques. Traduit de l'araméen, introduction et notes,
Lagrasse, Verdier, 1999.
Alessandro Guetta, Philosophie et Cabbale. Essai sur la pensée d'Elie Benamozegh, Paris, L'Harmattan, 1999, 354 p. Compte rendu...
Moshe Idel, Messianic Mystics, Yale University Press, New Haven and London, 1998, 451.
Moshe Idel, La cabale:
Nouvelles perspectives, traduit de l'anglais et de l'hébreu par Ch.
Mopsik, éditions du Cerf, Paris, 1998, 555 p.
Tarbiz, A Quarterly for Jewish Studies, volume LXV, number 4, July-September 1996, The Magnes Press, The Hebrew University, Jerusalem. In Hebrew with English abstracts.
This new volume of Tarbiz is peculiarly rich in Kabbalah Studies. We find the following articles on this area:
Revue de l'Histoire des
Religions, tome 213,
fascicule 4, octobre-décembre 1996 (publié en fait en mai 1997).
Ce numéro contient un cahier
spécial intitulé Langue et Kabbale, avec les articles suivants:
Gérard Nahon, La terre sainte au temps des Kabbalistes, 1492-1592, collection "présences du judaïsme", Albin Michel, Paris, 1997. 198 p.
The Journal of Jewish Thought and Philosophy, Harwood Academic
Publishers. Vol. 7, Novembre 1
(1997) et 2 (1998), p. 1-138 et 139-308. Contient, concernant la cabale:
Charles Mopsik, Joseph de
Hamadan, Fragment d'un commentaire sur la Genèse. Introduction,
traduction française annotée et édition critique de l'original. Lagrasse,
Verdier, 1998.
Kabbalah, volume 2 et 3. Cherub Press, 1997 et 1998. Présentation détaillée.
R. Joseph Gikatila's Commentary to Ezechiel's Chariot,
Critically Edited from Manuscript and Introduced by Asi Farber-Ginat, Edited
for Publications by Daniel Abrams. Los Angeles, Cherub Press, 1998. Photos des
couvertures.
R. Moses de Leon's Commentary to Ezechiel's Chariot,
Critically Edited from Manuscript and Introduced by Asi Farber-Ginat, Edited
for Publications by Daniel Abrams. Los Angeles, Cherub Press, 1998. Photos des
couvertures.
Sefer Gematriot of R. Judah the Pious, Facsimile Edition of a Unique Manuscript, introduced by Daniel Abrams and Israel Ta-Shema, Los Angeles, Cherub Press, 1998. Photos des couvertures
Home Summary of volume one Research Archives Kabbalists Dictionary Bibliographic Directory Commented Bibliography Colloquia Event and News Lectures and Seminaries Doctoral Thesis in progress Interviews Books and Reviews received Web Sites devoted to Kabbalah Automatic Research
Electronic Address: jec@multimania.com